Bibleworks, Online Bijbel, Theophilos
|
Dat software met de Bijbeltekst in welke vorm dan ook binnen de kerk grote aandacht heeft, is een open deur in trappen. Er zal wellicht geen lezer van dit blad zijn die niet het e.o.a. Bijbelprogramma op zijn/haar PC heeft staan. Toch kan het soms gebeuren dat men wel een programma heeft maar toch de mogelijkheden ervan te beperkt vindt. Veel software gaat er namelijk van uit dat men er voldoende aan heeft bijv de Statenvertaling te hebben. Men kan daarmee immers snel bepaalde delen in de Bijbel doorzoeken. Wie meer wil loopt tegen grenzen op. En dan komt het moment van oriënteren om iets nieuws aan te schaffen. We zetten daarom even in het kort in overzicht de belangrijkste programma's op een rij.
BibleworksComplex en zeer uitgebreid theologisch gereedschap. Bijna een must voor
elke theoloog, omdat het zeer veel boeken kan vervangen. Meer georiënteerd
op de exegese dan op commentaren. Grammaticale analyses zijn een fluitje
van een cent. Alle mogelijke vertalingen en grondtekstedities aanwezig.
Vanuit bijv. Nederlandse vertaling is direct grondwoord, betekenis, vormanalyse
te lezen en encyclopedie te raadplegen. Uitgebreide zoekmogelijkheden
(bijv. op de vorm van een bepaalde aoristus, 1e sg. in alleen de brieven
van Paulus in combinatie met het voorkomen van een bepaald ander woord.
Investering van oefentijd is noodzakelijk, maar werpt vruchten af. Actuele prijs- en bestelinformatie: Website
|
Online BijbelRelatief goedkoop programma met veel software aan boord, voornamelijk
gericht op commentaren. Uitgebreid aantal Bijbelvertalingen. Aan de commentaren
wordt voortdurend nog gewerkt. De structuur van het programma is niet
altijd erg logisch, zodat veel bezitters het programma weinig gebruiken.
De klacht wordt nogal eens gehoord: het ligt in de kast. Voor €18 is er
een bijpassend cursusboek te koop. Ook hier moet tijd geïnvesteerd worden.
Verwijzingen naar grondtekst werken via Strong-getallen. Aanwezig commentaren
zijn m.n. die waarop geen auteursrechten meer rusten (Calvijn, Kohlbrugge,
Dächsel). Website
TheophilosZeer gebruiksvriendelijk programma, dat nog in opkomst is. Bovendien sterk multimedia gericht (Geluid en beeld). Op dit moment is een versie (als Theophilos 3.0 genoemd) met alleen de King James Versie vrij te downloaden. Makkelijk aanpasbaar (bijv. Nederlandse taalmodule voor menu). Modules in de Nederlandse taal worden via Reformatica steeds meer aangemaakt en zijn beschikbaar. Prijs- en bestelinformatie: Websites
Zo staan ze weer eens op een rij. In ons blad verschijnen regelmatig artikelen over deze programma's. Ditmaal elders over de nieuwste versie van Bibleworks, een volgende keer besteden we meer aandacht aan Theophilos. Barneveld, M. Aangeenbrug
|
zie ook: Index op onderwerp.
BibleWorks
(http://www.bibleworks.com/)
Online Bijbel
(http://www.importantia.nl/)
Online Bible European Home
(http://www.onlinebible.org/)
Theophilos
(http://www.theophilos.sk/)
Theophilos Nederlandse
Taalmodules e.a.
(http://www.meetingpoint.org/theophilos/index.htm)
Contents / Inhoud © 1998 - 2003 St. Reformatica |
|||||||